as is appropriate - Russisch Übersetzung

Übersetzung für "as is appropriate" auf russisch

As is appropriate

Ähnliche Kontextphrasen

Übersetzungsbeispiele

That requirement is appropriate.

Это требование вполне уместно.

It is appropriate today to recall Chernobyl.

Сегодня уместно вспомнить о Чернобыле.

Describe or identify as appropriate:

Опишите или укажите, когда это уместно:

“Strengthen [, where appropriate,] cooperation ...”

"укреплять [, если это уместно,] сотрудничество ...".

Separate disclosure is therefore appropriate.

В этой связи уместно указывать их отдельно.

Provide other information, if appropriate:

Предоставить, если уместно, другую информацию:

с) процедуры выдачи, когда и где это уместно;

In criminal cases, obligation was appropriate.

В уголовном же процессе говорить об обязанности уместно.

criminal police and (where appropriate);

- вопросы уголовной полиции (когда это уместно);

It might be more appropriate to include that paragraph in the Guide.

Было бы более уместно включить этот пункт в Руководство.

“Develop [, where appropriate,] model forms for ...”

"разработать [, если это уместно,] типовые формы ...".

The concession contract shall provide, as appropriate, for:

В концессионном договоре предусматривается, если это уместно:

- Naturally dried (optional, when appropriate)

- естественная сушка (необязательно, когда это уместно);

● Introducing road pricing as appropriate;

● введение расценок за пользование дорогами, когда это уместно;

Please specify and elaborate, as appropriate.

Пожалуйста, представьте более подробные данные, где это уместно.

The Board has included comments as appropriate:

Когда это уместно, Комиссия приводит свои замечания:

“If the Ministry thinks it appropriate,” said Professor McGonagall. “No other headmaster or headmistress has ever been—”

— Если Министерство сочтет это уместным, — сказала профессор Макгонагалл. — Никто из директоров и директрис Хогвартса не был еще…