Übersetzung für "argued is it is" auf russisch
- утверждал, что это
- утверждал он является
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Some experts have argued that it is not necessarily the case.
Некоторые эксперты утверждают, что это не обязательно так.
This, it is argued, may enhance the environmental effectiveness of an MEA.
Утверждается, что это может способствовать повышению экологической эффективности МПС.
She is not arguing that this is easy, but rather that it is both possible and necessary.
Она не утверждает, что это задача легко выполнима, но решение ее реально и необходимо.
Others argue that it is the only institution that can deliver results.
Другие утверждают, что это единственный институт, который может принести результаты.
It could be argued that access to scientific and technological education is implied in that provision.
Можно утверждать, что это положение предполагает доступ и к научно-техническому образованию.
The State party therefore argues that this part of the authors' complaint is ill-founded.
Поэтому государство-участник утверждает, что эта часть жалобы авторов совсем не обоснована.
It argues that this is contrary to the Committee's jurisprudence and incompatible with the provisions of the Covenant.
Оно утверждает, что это выходит за рамки компетенции Комитета и идет вразрез с положениями Пакта.
With this, it was argued, all available domestic remedies within the meaning of the Optional Protocol had been exhausted.
Утверждается, что этим были исчерпаны все возможные средства правовой защиты в рамках Факультативного протокола.
In conclusion, the State party argues that the communication is inadmissible because the author lacks standing as a victim.
В заключение государство-участник утверждает, что это сообщение является неприемлемым за отсутствием статуса жертвы у автора.
In his initial submission, counsel argues that the delay would make the execution of the death sentence unconstitutional.
В своем первоначальном представлении адвокат утверждает, что эта отсрочка сделала бы исполнение смертного приговора неконституционным.
He argued, inter alia, that he is a descendant of the Wiradjuri people who have a long and unbroken tradition of resistance to the "unprovoked aggression, conquest and attempted genocide" to which they have been subjected since the English invasion, that neither he nor his people has ever asked for Australian citizenship and that neither he nor his people has ever received the protection which is an essential precondition of any allegiance that may be demanded from them or owed by them to the Commonwealth and State authorities which may purport to exercise jurisdiction, management or control over them, their children or property.
В частности, он утверждал, что является потомком народа вираджури, имеющего давние и прочные традиции сопротивления "неспровоцированной агрессии, порабощению и попыткам геноцида", которым он подвергался после английского вторжения, что ни он, ни его народ никогда не стремились получить австралийское гражданство и что ни он, ни его народ никогда не пользовались защитой, которая является необходимым условием вмененной или добровольной лояльности перед Содружеством или государственными органами, претендующими на осуществление юрисдикции, управленческих и контрольных функций в отношении их самих, их детей и имущества.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test