Übersetzung für "are division" auf russisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Under the Decree the Tribunals are divisions of the Magistrates Courts.
Согласно указу эти суды являются подразделениями магистратских судов.
The Home Economics Division is a sub section of the Women's Unit.
Отделение домоводства является подразделением Отдела по делам женщин.
The Claimant is a division of the Saudi Arabian Ministry of Defence.
442. Заявителем является подразделение министерства обороны Саудовской Аравии.
20. The United Nations Office for Project Services was a division of UNDP until 1994.
20. До 1994 года Управление Организации Объединенных Наций по обслуживанию проектов являлось подразделением ПРООН.
NIOC International Affairs ("International Affairs") is the marketing and contracting division of NIOC.
185. Управление международных операций НИОК ("Управление международных операций") является подразделением НИОК, занимающимся маркетингом и заключением контрактов.
94. The Department of Labour Relations is a division of the administrative framework for the enforcement of the provisions of labour laws in Saint Lucia.
94. Департамент трудовых отношений является подразделением административной сети, ответственной за проведение в жизнь законов о труде в Сент-Люсии.
The Division of Equality of Women and Men in Society is a division operating inside the Department of Equal Opportunity of the State Secretariat for Equal Opportunity within the Ministry of Social Affairs and Labour.
Отдел по вопросам равенства женщин и мужчин в обществе является подразделением Департамента по обеспечению равных возможностей Государственного секретариата по вопросам равных возможностей в рамках Министерства социальных дел и труда.
132. The Social Services Division is a service oriented division under the department that has the responsibility to promote the well-being of children, families, disabled persons and persons placed on probation orders.
132. Отдел социальных услуг является подразделением в составе Департамента, связанным с предоставлением услуг и несущим ответственность за содействие благополучию детей, семей, инвалидов и лиц, находящихся на пробации.
Both the FIU -- Anti-Money Laundering Unit (Economic Crime Division) and the CTED - Counter Terrorism and Extremism Department (Criminal Investigations Division) are units of the National Bureau of Investigation (NBI).
Как СФР -- Группа по борьбе с отмыванием денег (Отдел по экономическим преступлениям), так и ОБТЭ -- Отдел по борьбе с терроризмом и экстремизмом (Отдел уголовных расследований), являются подразделениями Национального бюро расследований (НБР).
13. The United Nations Office for Project Services was a division of the United Nations Development Programme (UNDP) until 1994.
13. До 1994 года Управление по обслуживанию проектов Организации Объединенных Наций являлось подразделением Программы развития Организации Объединенных Наций (ПРООН).
A source of great ethnic tension in some English-speaking Caribbean States was the division between people of East Indian and African descent.
83. Источником высокой этнической напряженности в некоторых англо-говорящих странах Карибского бассейна является деление между лицами восточно-индийского и африканского происхождения.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test