annum - Russisch Übersetzung

% per Annum N.A.

% в год

(Growth % per annum)

(Рост в % в год)

(Euros per annum)

(В евро в год)

Total per annum

Итого в год

Requirements per annum

Потребности на год

P600 per annum

600 пул в год

Proposed co-funding through all three conventions: BC: $19,150 per annum; RO: $19,150 per annum; SC: $19,200 per annum -

Предлагается совместное финансирование с участием всех трех конвенций: Базельская конвенция: БК: 19 150 долл. США в год; Роттердамская конвенция: RO: 19 150 долл. США в год; и Стокгольмская конвенция: СК: 19 200 долл. США в год.

Proposed co-funding through all three conventions: BD: $35,000 per annum; RV: $48,000 per annum; SV: $60,000 per annum

Предлагается совместное финансирование с участием всех трех конвенций: Базельская конвенция: BD: 35 000 долл. США в год; Роттердамская конвенция: RV: 48 000 долл. США в год; и Стокгольмская конвенция: SV: 60 000 долл. США в год.

The provisional SR value per km of route has been determined at 10-4 per annum (one in ten thousand per annum) for 10 fatalities; 10-6 per annum (one in a million per annum) for 100 fatalities; etc.

Условная величина КР на 1 км маршрута определяется как 10-4 в год (один из 10 000 в год) на 10 случаев с летальным исходом; 10-6 в год (один из миллиона в год) на 100 случаев с летальным исходом и т.д.

(a) The children's allowance be set at $2,929 per annum and the disabled children's allowance at $5,858 per annum;

а) установить надбавку на детей в размере 2929 долл. США в год и надбавку на детей с ограниченными возможностями в размере 5858 долл. США в год;

For 40,000 ducats per annum.

За 40,000 дукатов в год

That's per quarter, not annum.

Это за квартал, не за год.

By the way, how many sarees per annum is reasonable?

Да уж.. и сколько сари нужно в год?

About 40K per annum, and my picture above the copy.

Около 40.000 в год и моя фотография на каждой копии.

A gratuity of 740 pound per annum to his widow.

Назначить его вдове пособие в размере 740 фунтов в год.

Capital P, capital A, 23,000 pound per annum. Merci beaucoup!

Помощница с большой буквы, 23 тысячи фунтов в год, мерси боку!

Screen against this profile, you'll save $22 million per annum.

Опираясь на него, вы сэкономите 22 миллиона в год. Хорошо, хорошо.

Now, the fees here are at present... 643 per annum.

Итак, в данный момент опплата у нас составляет... 643 фунта в год.

With a domestic expansion, we'd clear $600 billion per annum.

¬ыйд€ на внутренний рынок, мы бы получали 600 миллиардов долларов каждый год.

Your analysts foresee growth at 1% per annum. That's not growth... that's a mild swelling.

Аналитики прогнозируют её прирост на 1% в год.

Palchinsky, upon resigning from the Cabinet (and being, of course, replaced by another quite similar Palchinsky), was "rewarded" by the capitalists with a lucrative job with a salary of 120,000 rubles per annum — what would you call that?

Пальчинский (замененный, конечно, другим совершенно таким же Пальчинским) «награжден» капиталистами местечком с жалованьем в 120 000 рублей в год, — то что это такое?