Übersetzung für "anne m" auf russisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
(Signed) Ann M. Veneman
(Подпись) Энн М. Венеман
In January 2008, FCI welcomed its new president, Ann M. Starrs.
В январе 2008 года новым председателем ФКИ стала Энн М. Старрз.
Opening statements were made by the Secretary-General, the Special Representative of the Secretary-General for Children and Armed Conflict, Radhika Coomaraswamy, and the Executive Director of UNICEF, Ann M. Veneman.
Вступительные заявления сделали Генеральный секретарь, Специальный представитель Генерального секретаря по вопросу о детях и вооруженных конфликтах Радхика Кумарасвами и Директор-исполнитель ЮНИСЕФ Энн М. Венеман.
For further information, please contact Ms. Ann M. Syauta, New York Office of the High Commissioner for Human Rights (e-mail syauta@un.org; tel. 1 (917) 367-3602).]
Дополнительную информацию можно получить у г-жи Эн М. Сьюта, Нью-Йоркское отделение Верховного комиссара по правам человека (электронная почта syauta@un.org; тел. 1 (917) 367-3602).]
25. Presentations were made by Kemal Dervis, Administrator, United Nations Development Programme; Ann M. Veneman, Executive Director, United Nations Children's Fund; Thoraya Obaid, Executive Director, United Nations Population Fund; and John Powell, Deputy Executive Director, World Food Programme.
25. С докладами выступили: Администратор Программы развития Организации Объединенных Наций Кемаль Дервиш; Директор-исполнитель Детского фонда Организации Объединенных Наций Энн М. Венеман; Директор-исполнитель Фонда Организации Объединенных Наций в области народонаселения Сорая Обейд; и заместитель Директора-исполнителя Всемирной продовольственной программы Джон Пауэлл.
In accordance with the understanding reached in the Council's prior consultations, the President, with the consent of the Council, extended invitations under rule 39 of the Council's provisional rules of procedure to Ms. Radhika Coomaraswamy, Special Representative of the Secretary-General for Children and Armed Conflict, and Ms. Ann M. Veneman, Executive Director of the United Nations Children's Fund.
В соответствии с пониманием, достигнутым в ходе ранее проведенных в Совете консультаций, Председатель с согласия Совета согласно правилу 39 временных правил процедуры Совета направил приглашения Специальному представителю Генерального секретаря по вопросу о детях и вооруженных конфликтах г-же Радхике Кумарасвами и Директору-исполнителю Детского фонда Организации Объединенных Наций г-же Энн М. Виниман.
27. Presentations and introductory statements were made by the following panellists: Helen Clark, Administrator, United Nations Development Programme, and Chairperson, United Nations Development Group; Thoraya Obaid, Executive Director, United Nations Population Fund; Ann M. Veneman, Executive Director, United Nations Children's Fund; and Staffan de Mistura, Deputy Executive Director, World Food Programme.
27. С сообщениями и вступительными заявлениями выступили следующие участники дискуссии: Администратор Программы развития Организации Объединенных Наций и Председатель Группы Организации Объединенных Наций по вопросам развития Элен Кларк; Директор-исполнитель Фонда Организации Объединенных Наций в области народонаселения Сорайя Обейд; Директор-исполнитель Детского фонда Организации Объединенных Наций Энн М. Венеман; и заместитель Директора-исполнителя Всемирной продовольственной программы Стаффан де Мистура.
Vice-Chair-cum-Rapporteur: Ms. Ann M. Low (United States of America)
Заместитель Председателя - г-жа Анна М. Лоу (Соединенные Штаты Америки)
The President welcomed the new Executive Director, Ms. Ann M. Veneman, saying that she took the helm of UNICEF as it developed its new medium-term strategic plan (MTSP) for 2006-2009, accelerated efforts to meet the Millennium Development Goals and proceeded with United Nations reform.
106. Председатель приветствовал нового Директора-исполнителя гжу Анн М. Виниман, заявив, что она возглавила ЮНИСЕФ в период разработки Фондом его нового среднесрочного стратегического плана (СССП) на 2006 -
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test