Übersetzung für "and made as" auf russisch
Übersetzungsbeispiele
When we had made a stroke or two, I says:
После того как они сделали два-три взмаха веслами, я сказал:
Here Raskolnikov became flustered and made a serious mistake.
Тут Раскольников потерялся и сделал было важную ошибку.
He made me a bow and arrow, and I shot a pigeon.
Он мне стрелку и лук сделал, и стрелять научил, и я одного голубя убила.
He had not flinched or made a single move to stop Harry demolishing his office.
Он не шелохнулся и не сделал ни малейшей попытки удержать Гарри от разгромления кабинета.
His fits were so frequent then, that they made almost an idiot of him (the prince used the expression "idiot" himself).
Частые припадки его болезни сделали из него совсем почти идиота (князь так и сказал: идиота).
Though he was nearing collapse, he nevertheless made a detour and arrived home from the completely opposite side.
Несмотря на то что чуть не падал, он все-таки сделал крюку и пришел домой с другой совсем стороны.
It made a recommendation.
Она сделала рекомендацию.
And when she made a move to run away in fear—it was as if something turned over inside him.
Когда же она сделала было движение убежать от страху, — в нем что-то как бы перевернулось.
It was a copy (made by a man named Villacorta) of the Dresden Codex, an original book made by the Mayans found in a museum in Dresden.
То была копия (сделанная человеком по имени Вильякорта) «Дрезденского кодекса», книги, написанной настоящими майя и обнаруженной в Дрезденском музее.
Three days before their first exam, Professor McGonagall made another announcement at breakfast.
За три дня до экзаменов профессор Макгонагалл сделала за завтраком еще одно объявление.
and as for that sheet they made the rag ladder out of, ther' ain't no telling how many times they DIDN'T steal that;
А ту простыню, из которой у них сделана веревочная лестница, они уж я и не помню сколько раз таскали!
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test