Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
H.E. Mr. Anastase Gasana Minister for Foreign Affairs
Его Превосходительство г-н Анастас Гасана министр иностранных дел
2 Press conference of Anastase Gasana, Minister for Foreign Affairs, Kigali, 23 July 1998.
2 Пресс-конференция министра иностранных дел Анастасе Гасаны, Кигали, 23 июля 1998 года.
The General Assembly heard a statement by H.E. Mr. Anastase Gasana, Minister for Foreign Affairs and Cooperation of Rwanda.
Генеральная Ассамблея заслушала заявление министра иностранных дел и сотрудничества Руанды Его Превосходительства г-на Анастаса Гасаны.
That afternoon, the International Commission met with the Minister of Foreign Affairs of Rwanda, H.E. Mr. Anastase Gasana.
16. В тот же день члены Международной комиссии встретились с министром иностранных дел Руанды Его Превосходительством г-ном Анастасом Гасаной.
The President (interpretation from Spanish): I now call on the Minister for Foreign Affairs and Cooperation of Rwanda, His Excellency Mr. Anastase Gasana.
Председатель (говорит по-испански): Сейчас я предоставляю слово министру иностранных дел Руанды Его Превосходительству г-ну Анастасе Гасане.
The statement made this afternoon by my Minister for Foreign Affairs and Cooperation, Mr. Anastase Gasana, was based on pure and concrete facts.
Заявление, сделанное сегодня днем министром иностранных дел и по делам сотрудничества моей страны г-ном Анастасе Гасаной, было основано исключительно на конкретных фактах.
The Acting President (interpretation from French): I now call on the Minister for Foreign Affairs and Cooperation of Rwanda, His Excellency Mr. Anastase Gasana.
Исполняющий обязанности Председателя (говорит по-французски): Сейчас я предоставляю слово министру иностранных дел и сотрудничества Руанды Его Превосходительству г-ну Анастасу Гасане.
(a) Prominent national and local figures: Mr. Pierre—Célestin Rwigema, Prime Minister; Mr. Anastase Gasana, Minister for Foreign Affairs and Cooperation; Mr. Ignace Karuhije, Prefect of Ruhengeri; and the burgomasters of the communes of Kicukiro (Kigali—City prefecture), Cyumba (Byumba prefecture) and Isumo (Kibungo prefecture);
a) руководящие деятели национального и местного уровней: премьер-министр г-н Пьер-Селестен Рвигиема; министр иностранных дел и по вопросам сотрудничества г-н Анастазе Газана; префект Рухенгери г-н Игнас Карухидже и бургомистры коммун Кикукиро (префектура Кигали-город), Сиумба (префектура Биумба) и Исумо (префектура Кибунго);
The General Assembly heard statements by H.E. Mr. Nicolae Dudặu, Minister for Foreign Affairs of the Republic of Moldova; H.E. Mr. Mahmoud Hammoud, Minister for Foreign Affairs of Lebanon; H.E. Mr. Sahr Matturi, Deputy Minister for Foreign Affairs and International Cooperation of Sierra Leone; H.E. Mr. Anastase Gasana, Chairman of the delegation of Rwanda; H.E. Mr. Enele Sopoaga, Chairman of the delegation of Tuvalu; H.E. Mr. Amraiya Naidu, Chairman of the delegation of Fiji; H.E. Mr. Patrick Albert Lewis, Chairman of the delegation of Antigua and Barbuda; H.E. Mr. Raynard Gideon, Chairman of the delegation of the Marshall Islands; H.E. Mr. Claude Morel, Chairman of the delegation of Seychelles; H.E. Mr. Sonatane Tu'a Taumoepeau Tupou, Chairman of the delegation of Tonga; and H.E. Mr. Clifford Sibusiso Mamba, Chairman of the delegation of Swaziland.
Генеральная Ассамблея заслушала заявления министра иностранных дел Республики Молдова Его Превосходительства гна Николай Дудэу; министра иностранных дел Ливана Его Превосходительства гна Махмуда Хаммуда; заместителя министра иностранных дел и международного сотрудничества Сьерра-Леоне Его Превосходительства гна Захра Маттури; руководителя делегации Руанды Его Превосходительства гна Анастаза Газаны; руководителя делегации Тувалу Его Превосходительства гна Энеле Сопоаги; руководителя делегации Фиджи Его Превосходительства гна Армайи Найду; руководителя делегации Антигуа и Барбуды Его Превосходительства гна Патрика Алберта Льюиса; руководителя делегации Маршалловых Островов Его Превосходительства гна Рейнарда Гидеона; руководителя делегации Сейшельских Островов Его Превосходительства гна Клода Мореля; руководителя делегации Тонги Его Превосходительства гна Сонатане Туа Таумоепеау Тупоу; и руководителя делегации Свазиленда Его Превосходительства гна Клиффорда Сибусисо Мамбы.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test