Übersetzung für "amphibian" auf russisch
Amphibian
Adjektiv
Übersetzungsbeispiele
Substantiv
Frogs and other amphibians
Лягушки и другие амфибии
(77) R: amphibian vehicles
(77) Р: машины-амфибии
Wheel armoured vehicle amphibian
Колесные боевые бронированные машины-амфибии
Fertile: biology of development of vertebrates (amphibians);
"Фертиль": биология развития позвоночных (амфибий);
In a joint project with Conservation International and NatureServe, it had completed a Global Amphibian Assessment, which analysed all known amphibian species in order to assess their conservation and distribution.
В рамках совместного проекта с организацией <<Консервейшн интернэшнл>> и <<НейчаСерв>> он завершил глобальную оценку амфибий, в ходе которой было проанализировано состояние всех известных видов амфибий, с тем чтобы определить степень их сохранности и распространения.
Several populations of mammals, birds, reptiles, amphibians and fish are being affected similarly.
Аналогично сокращаются популяции ряда млекопитающих, птиц, рептилий, амфибий и рыб.
Lastly, HBCD may also interfere with amphibian metamorphosis, a process that is tightly regulated by TH-hormones.
Наконец, ГБЦД может также повлиять на метаморфоз амфибий, а этот процесс жестко регулируется тереоидными гормонами.
In spite of the measures already taken, the proportion of birds, amphibians and mammals at risk of extinction is on the increase.
Несмотря на принимаемые меры увеличивается доля птиц, амфибий и млекопитающих, находящихся под угрозой исчезновения.
25. Because of the Dominican Republic's insularity, a high percentage of its flora is endemic, as are most of its reptiles and amphibians.
25. В силу островного положения страны как большая часть доминиканской флоры, так и большинство рептилий и амфибий являются эндемическими.
Information from the open literature has indicated that amphibians exposed to endosulfan exhibited impaired development of tadpoles into adults (EPA, 2002)
Согласно информации, имеющейся в открытых источниках, воздействие эндосульфана на амфибии приводит к замедлению развития личинок во взрослые особи (EPA, 2002)
Attention, this is amphibian fly, amphibian fly to HQ, over.
Внимание, это Летающая Амфибия, Летающая Амфибия Штабу, приём.
You're an amphibian!
Ты прямо человек-амфибия!
- A reptile or an amphibian?
- Рептилия или амфибия?
A fully inflatable, three-dimensional amphibian!
Надувная трёхмерная амфибия!
Attention, amphibian fly to HQ,
Внимание, Летающая Амфибия Штабу.
You always think amphibian?
Вы всегда думаете об амфибиях?
Male, female, trans, amphibian...
Мужчина, женщина, трансвестит, амфибия... Именно!
It is a strange mutation amphibian.
Это странная мутация амфибии.
I know you like amphibians.
Я знаю что ты любишь амфибий.
He was an amphibian who loved others.
Он был амфибией, который любил других.
земноводное
Substantiv
They contain various species of wildlife (birds, reptiles and amphibians and mammals).
В них обитают животные разных видов (птицы, пресмыкающиеся и земноводные, млекопитающие).
The park concentrates Amazonia's highest densities of amphibian, mammal, bird and plant species.
В парке сосредоточено огромное число видов земноводных, млекопитающих, птиц и растений.
a Red List Index of species survival for vertebrates (mammals, birds and amphibians).
a Данные по позвоночным (млекопитающие, птицы и земноводные) согласно индексу выживаемости видов Красного списка.
Maternal transfer to eggs and offspring has been reported in fish, amphibians, birds and reindeer.
Сообщалось о передаче от материнской особи к яйцам и потомству у рыб, земноводных, птиц и оленей.
Up to 30 per cent of mammal, bird and amphibian species will be threatened with extinction this century.
До 30 процентов млекопитающих, птиц и земноводных окажутся под угрозой исчезновения в нынешнем столетии.
There are also over 375 species of bird and about 200 species of amphibians and reptiles in these areas.
Кроме того, там встречается свыше 375 видов птиц и порядка 200 видов земноводных и пресмыкающихся.
a Red List Index of species survival for vertebrate biodiversity (mammals, birds and amphibians).
a Уровень биоразнообразия среди позвоночных (млекопитающих, птиц и земноводных), определяемый индексом выживаемости видов Красного списка.
Aquatic toxicity studies have revealed a number of effects on aquatic organisms, mostly fish and amphibians.
92. Исследования водной токсичности продемонстрировали ряд последствий для водных организмов, в основном для рыб и земноводных.
a Red List Index (RLI) of species survival for vertebrate biodiversity (mammals, birds and amphibians).
a Уровень биоразнообразия среди позвоночных (млекопитающих, птиц и земноводных), определяемый индексом выживаемости видов Красного списка (ИКС).
47. Another group of species that is also registering significant population declines leading to extinction are amphibians; up to 40 per cent of amphibian species are now threatened with extinction.
47. Еще одна группа биологических видов, популяция которой стремительно сокращается и которой грозит полное вымирание, -- это земноводные: в настоящее время вымирание угрожает до 40 процентов из них.
- Amphibians change sex.
-И смене пола у земноводных.
A type of... amphibian.
Чем-то вроде... земноводных.
- amphibians are probably correct.
– человек произошел от земноводных.
Bacteria to amoeba, amoeba to amphibian, amphibian to man.
От бактерии к амёбе, от амёбы к земноводному, от земноводного к человеку.
Frogs and toads are amphibians.
- Лягушки и жабы - земноводные.
Not a miserable amphibian in sight.
Земноводными и не пахнет.
in bacteria, amphibians, insects, human skin grafts.
бактерий, земноводных, насекомых, человеческих трансплантантов.
There was this gross, naked, amphibian thing.
Там была страшное, голое, земноводное.
Possum, porcupine, skunk, squirrel, raccoon, amphibian.
Опоссум, дикобраз, скунс, белка, енот, земноводное.
- Wait, the amphibians can read and they choose that?
Земноводные умеют читать и выбрали этот роман?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test