all objectives - Russisch Übersetzung

All objectives would be under the overall supervision of the Section Chief.

Общий надзор за достижением всех целей будет осуществлять начальник Секции.

Annex III contains performance data for all objectives of the secretariat's programmes.

В приложении III содержатся данные об исполнении бюджета для всех целей программ секретариата.

Annex III contains performance data on all objectives of the secretariat's programmes. Annex I

В приложении III содержатся данные о достижении всех целей программ секретариата.

There is still a long way to go before all objectives contained in the Programme of Action are fully met.

Нам предстоит проделать еще долгий путь, прежде чем все цели, сформулированные в Программе действий, будут полностью реализованы.

Despite its early withdrawal on 16 December, the Commission's team was able to complete all objectives of the survey.

Несмотря на свой преждевременный отъезд 16 декабря, группа Комиссии смогла выполнить все цели обследования.

20. Nigeria believed that all objectives of the Monterrey Consensus could be achieved with collective determination and readiness to provide a critical mass of development assistance.

20. Нигерия считает, что все цели Монтеррейского консенсуса могут быть достигнуты при условии совместной решимости и готовности оказать необходимую помощь в целях развития.

Ecuador is convinced that it will continue to have the support of bodies such as the Fund, as we have said, in order to make progress on all objectives.

Эквадор убежден в том, что он будет и впредь получать поддержку таких органов, как Фонд, с тем чтобы, как мы уже сказали, достичь прогресса по всем целям.

Not all modes of intervention were targeted at the same groups, nor were all objectives directed to the same extent at all audiences.

Проводившиеся мероприятия охватывали не все группы, равно как и не все цели в равной мере были применимы ко всем аудиториям.

In this period, country programming will continue to meet all objectives as defined in the previous CCF, 2001-2004 (DP/CCF/STH/2).

В этом периоде программирование по странам будет по - прежнему направлено на достижение всех целей, поставленных в предыдущих РСС на 2001 - 2004 годы (DP/CCF/STH/2).

(d) A clear statement, from the outset, of all objectives in order to avoid any ambiguities that might adversely affect peace and security in the region.

d) предварительное четкое определение всех целей, призванное устранить неясности, способные нанести вред делу мира и безопасности в этом районе.