again it was - Russisch Übersetzung

Übersetzung für "again it was" auf russisch

Again it was

Ähnliche Kontextphrasen

Übersetzungsbeispiele

That, once again, was not the test.

Это опять не аргумент.

The attack was once again repelled.

Это нападение вновь было отбито.

Um... when Mike asked me to marry him... again, it was one of the happiest days of my life.

Когда Майк попросил меня выйти за него... опять, это был самый счастливый день в моей жизни.

And now it was all to be cleared up. It was a dreadful thought. And "that woman" again!

И вот всё это должно было разрешиться и обнаружиться сегодня же. Мысль ужасная! И опять – «эта женщина»!

What if I were to return to life again? What an eternity of days, and all mine!

Что, если бы воротить жизнь, – какая бесконечность! И все это было бы мое!

I say again, it was a sign from God.

Скажу снова, это был знак Божий.

And when I looked again, it was-- it was a small little key.

И когда я посмотрел снова, это был - это был маленький небольшой ключ.

Once again, it was Christmas Eve, night was falling, and the lamplighters were plying their trade.

И снова это был канун Рождества. Опускалась ночь, и фонарщики уже принимались за работу.

You guys took a long time to speak up, and if this is happening again... it was an accident.

Вам понадобилось много времени, чтобы заговорить, и если это происходит снова... Это был несчастный случай.