Übersetzung für "accountancy" auf russisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
The end result will be a set of guidelines on accounting for SMEs, as well as the accounting training module for EMPRETEC.
Итоговым результатом явится разработка руководящих положений по бухгалтерскому делу для МСП, а также подготовка учебного модуля по бухгалтерскому делу для ЭМПРЕТЕК.
:: Accounting seminars and assistance for women entrepreneurs.
* Семинары и консультации по бухгалтерскому делу для женщин-предпринимателей.
(l) Approaches to accounting research
l) Подходы к исследовательской работе в области бухгалтерского дела
Accountancy - 63.2% females vs. 36.8% males
* бухгалтерское дело - 63,2 процента женщин и 36,8 процента мужчин;
In Ukraine, the accounting reform process had begun in 1998.
В Украине процесс реформы бухгалтерского дела начался в 1998 году.
Bachelor of Accountancy Degree, Copperbelt University, Kitwe, Zambia
Степень бакалавра бухгалтерского дела, Коппербелтский университет, Китве, Замбия
Commercial education - training with emphasis on accounting activities and administrative support;
- коммерческое образование - предполагает изучение основ бухгалтерского дела и менеджмента;
They were usually not sufficiently educated about accounting or business management.
При этом они обычно не имеют достаточной подготовки в области бухгалтерского дела или делового управления.
He survived accounting... for whatever that's worth.
Он пережил бухгалтерское дело... Что бы это ни значило.
The practice of accounting, or the measuring and processing of financial information...
Бухгалтерское дело, или сбор... и обработка финансовой информации...
I originally came here to study accounting, and then I got really interested in philosophy.
Я собирался изучать бухгалтерское дело, но со временем серьёзно заинтересовался философией.
The thing that was hardest for me to comprehend about this is the life choice of drug abuse and accounting.
Самое трудная для моего понимания вещь, это жизненный выбор наркомании и бухгалтерского дела.
Substantiv
A. From R&D survey to national accounting conventions
А. От обследования НИОКР к правилам национального счетоводства
As is explained in the 1996 OECD publication entitled: "Inflation Accounting: A Manual on National Accounting Under Conditions Of High Inflation" (in short Inflation Accounting), prepared by Peter Hill, factors that can produce this situation include uneven fluctuations throughout the period in either or both transaction flows (including inventory turnover) and general price levels.
Как поясняется в публикации ОЭСР 1996 года, озаглавленной "Инфляционное счетоводство: Руководство по национальному счетоводству в условиях высокой инфляции" (сокращенное название "Инфляционное счетоводство") и подготовленной Питером Хиллом, факторы, которые могут привести к возникновению такой ситуации, включают в
Women are not trained in accounting and bookkeeping.
Женщины не знакомы с основами счетоводства и не умеют вести бухгалтерские документы.
The targets are frequently tied to national accounting concepts.
Эти целевые показатели во многих случаях опираются на концепции национального счетоводства.
Handbook of National Accounting: Use of the System of National Accounts in Economies in Transition
Руководство по национальному счетоводству: применение Системы национальных счетов в странах с переходной экономикой
The meeting could also address other practical issues of national accounting.
На этом совещании также могли бы быть рассмотрены и другие практические вопросы национального счетоводства.
Examination of methodologies and country practices to produce “green national accounting”
Изучение методологий и практики стран в области "национального счетоводства с учетом экологических факторов"
Publishes handbooks, manuals and technical guides on methodological aspects of national accounting.
ОЭСР публикует справочники, руководства и технические предписания по методологическим аспектам национального счетоводства.
It should concentrate on addressing some fundamental and practical issues of national accounting.
Оно должно быть посвящено рассмотрению некоторых фундаментальных и практических вопросов национального счетоводства.
I learned engraving from a counterfeiter, accounting from a swindler.
Я научился искусству гравюры у фальшивомонетчика. Счетоводству - у мошенника.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test