Übersetzung für "a lot more" auf russisch
Übersetzungsbeispiele
Needless to say, this is an area in which a lot more could be done.
Излишне говорить о том, что на этом направлении можно было бы сделать гораздо больше.
There are, however, areas where a lot more needs to be done.
Однако остаются области, в которых необходимо сделать гораздо больше.
However, two other issues are a lot more contentious in this context:
Однако два других вопроса в этой связи являются гораздо более спорными:
He acknowledged, however, that a lot more must be done to develop their confidence in the future.
Он признал, однако, что для обеспечения уверенности в будущем требуется сделать гораздо больше.
We know for a fact that they brought with them a lot more than their muscles and their endurance.
Мы точно знаем, что они принесли с собой гораздо больше, чем свои мускулы и выносливость.
A lot more needs to be done to enable further returns and the sustainability of these returns.
Гораздо больше предстоит сделать, чтобы создать благоприятные условия для их возвращения и удержания в местах их проживания.
We are afraid that this task will take a lot more time and energy than most of us expected.
Мы опасаемся, что выполнение этой задачи потребует гораздо больше времени и энергии, чем представляется многим.
A lot more needs to be done, but considerable reductions in nuclear-weapons arsenals have taken place since 1990.
Еще нужно сделать гораздо больше, но все же с 1999 года произошли значительные сокращения арсеналов ядерного оружия.
So, I stand before you and pledge that the CARICOM region will do a lot more of what we are already doing, and we pledge to do it much better.
Поэтому я провозглашаю в вашем присутствии обязательство о том, что регион КАРИКОМ сделает гораздо больше того, что мы уже делаем, и мы обещаем, что наши усилия будут гораздо более эффективными.
- Now managers need to use ERP a lot more than legacy systems, but they do not register for training.
Теперь руководителям необходимо использовать систему ОПР в гораздо большей степени, чем в случае унаследованных систем, но они не записываются на обучение.
- Casey, there's a lot more...
- Кейси, тут гораздо больше...
Well, a lot more are conceived.
Ну, гораздо больше зачинается.
- I feel a lot more grr.
- Я чувствую гораздо больше... хрррр.
A lot more than just running.
Гораздо больше, чем просто бегать.
I can get a lot more.
Я могу получить гораздо больше.
She's usually a lot more annoying.
Обычно она гораздо больше раздражает.
A lot more than three thousand.
Гораздо больше, чем три тысячи.
There's a lot more at stake.
На кону стоит гораздо больше.
And a lot more seating.
И гораздо больше мест для зрителей.
We've got a lot more contacts showing' up.
Появилось гораздо больше контактов.
I’m a really slow knitter without magic but now I’m back at school I should be able to make lots more.”
Без волшебства я вяжу очень медленно, но в школе, думаю, дело пойдет гораздо быстрее.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test