экстракт - English translation

Экстракты, ароматические, жидкие

Extracts, aromatic, liquid

ii) экстрактов щитовидной железы;

(ii) thyroid extracts

Экстракты, ароматные, жидкие

Extracts, flavouring, liquid

Микробиологический дрожжевой экстракт.

Microbial grade yeast extract.

Опийный экстракт 885/065

Opium extract Morphine

- Водный экстракт

- An aqueous extract

Экстракт Савойской пиявки?

Savoy leech extract?

- Экстракт клейковины.

- Gluten extract.

Экстракт миндаля.

Almond extract.

Экстракт ванили.

Vanilla extract.

Экстракт из моллюска.

Clam extract.

С экстрактом папайи.

Papaya extract.

По спинке серебряной ложечки осторожно влейте одну часть экстракта гипермятного квалактина, благоухающего ароматами темных Квалактиновых Зон, прекрасных, нежных и таинственных.

Over the back of a silver spoon float a measure of Qualactin Hypermint extract, redolent of all the heady odours of the dark Qualactin Zones, subtle sweet and mystic.

Этот экстракт из диких цветов делает этих сердитых скорпионов послушными.

This essence of a wildflower makes these angry scorpions docile.

Искрящийся экстракт упавших звезд,

Spark'd essence of the madly shooting stars,

Я одарю тебя... моим экстрактом.

I will infuse you with... my essence.

Там пузырёк с надписью: "Экстракт Бадьяна".

There's a bottle labeled "Essence of Dittany."

- Ванильный экстракт?

Vanilla essence?

Не сильно газированная. натуральный экстракт черники, электролиты...

Lightly carbonated, natural blackberry essence, electrolytes...

Пил экстракт кардамона, лосьон после бритья.

I drank quite a lot of cardamom essence. I even remember drinking after-shave.

Он содержит экстракт корневой ягоды?

Does it contain essence of rootbree?

Потому что главный компонент - экстракт цветка мака.

Because the main ingredient is essence of poppy flower.

Должно быть цветочный экстракт имеет побочный эффект смазывания глазных отверстий вплоть до выскакивания.

The flower essence must have the side effect of lubricating the eye sockets to the point of popping.

— Гарри, быстро, в моей сумочке, бутылочка с наклейкой «Экстракт бадьяна»…

“Harry, quickly, in my bag, there’s a small bottle labeled ‘Essence of Dittany’—” “Bag—right—”

Кроме «Учебника по волшебству» Миранды Гуссокл он получил связку новых перьев, дюжину свитков пергамента и недостающие ингредиенты для составления зелий — у него были на исходе хребты рыбы-льва и экстракт белладонны.

Apart from The Standard Book of Spells, Grade 4, by Miranda Goshawk, he had a handful of new quills, a dozen rolls of parchment, and refills for his potion making kit—he had been running low on spine of lionfish and essence of belladonna.