штанга - English translation

Мне нравится штанга.

I like the barbell.

Вместе со... штангой.

Along with a... barbell.

Он штангу уронил.

He dropped the barbell.

Клоуны используют те самые бутафорские штанги.

The clowns are using those fake barbells.

Господи, урони на меня эту штангу.

Please, Barbell, just slip and fall on my throat.

Плюшевые медведи и штанги.

Teddy bears and barbells.

- Он уронил штангу пару недель назад.

- He dropped a barbell on it a couple week.

Я занимался со штангой.

I tried these barbell lift exercises.

Ямка на подбородке, высокие скулы, штанга в каждом соскЕ.

Dimple chin, high cheekbones, barbells in each of his nipples.

Видишь штангу вон там?

Now, you see that barbell over there?

Предписание в отношении штанги обновлено с учетом стандарта TS50502: Железные дороги - Подвижной состав - Электрическое оборудование в троллейбусах - Требования безопасности и системы соединений.

The prescription for the trolley rod is updated with reference to TS50502 Railway applications - Rolling stock Electric equipment in trolley buses - Safety requirements and connection systems.

В случае схода должна исключаться возможность контакта между опущенными штангами и любой частью крыши.

In the event of de-wiring, contact between the retracted rods and any part of the roof shall be prevented.

Система штанг "открывающегося верха" не рассматривается в качестве брусов, предохраняющих голову водителя при опрокидывании машины.

Paragraph 5.6. The rod system of convertible tops does not represent a roll-over bar.

Ты упоминал, что мы экспериментируем с подсвечивающимися штангами?

Did you mention we've been experimenting with lighted hanging rods?

Здесь это была бы уже насосная штанга, но нет, ничего.

It would be the sucker rod at this point, but no, none of that.

b) попеременно прилагается и убирается горизонтальная нагрузка, действующая в заднем направлении и не превышающая 25 Н, к штанге угла наклона спинки на высоте приблизительно центра крепления грузов к спине, пока круговой сектор бедра не покажет, что после устранения действия нагрузки достигнуто устойчивое положение.

(b) alternately apply and release a horizontal rearward load, not to exceed 25 N, to the back angle bar at a height approximately at the centre of the torso weights until the hip angle quadrant indicates that a stable position has been reached after load release.

23. Помимо организации игр на открытом воздухе некоторые миссии располагают спортивными залами, имеющими необходимый инвентарь, например штанги, гири, гантели.

23. In addition to outdoor sports activities, some missions have gymnasium facilities with basic equipment such as weights.

Поднимай штангу!

Lift the weight!

Толкал штангу в спортзале.

Lifting weights in the gym.

За прихватизирование штанг?

For hogging the free weights?

Сюда поставлю тренажер для бега, штангу

Put my elliptical machine over there, the free weights

Что вы делаете? Присяд со штангой?

What do you do, high weight, low reps?

- Поподнимай штангу!

- Lift some weights!

Мы сделали штангу.

We made weights!

Ну, штанги новые... Да я про жизнь!

I mean, the weights are new...

И спасибо вам,штанги.

And thank you, shake weight for men.

Мяч пролетает над штангой.

Just over the crossbar.

Шайба попадает в штангу.

Hits the crossbar.