Translation examples
81. Правительство 1 апреля 1985 года приняло законы о приватизации, в результате которых "Джапан монополи сэйлз корпорейшн" была преобразована в "Джапан тобакко, инк."; "Ниппон телеграф энд телефон корпорейшн" - в "Ниппон телеграф энд телефон, инк."; были приватизированы также Японские национальные железные дороги, в результате чего на все эти предприятия перестало распространяться действие Закона о трудовых отношениях в государственных корпорациях и на национальных предприятиях.
81. On 1 April 1985, the Government enacted the laws that privatized, respectively, the Japan Monopoly Sales Corporation as Japan Tobacco, Inc.; the Nippon Telegraph and Telephone Corporation as Nippon Telegraph and Telephone, Inc.; and the Japan National Railway, thereby excluding them from the range of application of the Public Corporation and National Enterprise Labour Relations Law.
"Правительство приняло законы о приватизации "Джапан монополи сэйлз корпорейшн" под названием "Джапан табакко Инк." и "Ниппон телеграф энд телефон, Инк." 1 апреля 1985 года и "Джапан нэшнл рейлуэй" 1 апреля 1987 года, в результате чего на них перестало распространяться действие Закона о трудовых отношениях в государственных корпорациях и на национальных предприятиях".
The Government enacted the laws that privatized the Japan Monopoly Sales Corporation as Japan Tabacco, Inc. and the Nippon Telegraph and Telephone, Inc. on 1 April 1985, and the Japan National Railway on 1 April 1987, thereby excluding them from the range of application of the Public Corporation and National Enterprise Labor Relations Law.
Кого-то вроде парня который скажет вам что король Швеции использует свой пенис в качестве радиопередатчика чтобы слать анти-семитски лесбийские рецепты мясного рулета Супи Сэйлзу(амер.актёр) и Марвину Хэмлишу(амер.композитор).
Like a guy who tells you that the King of Sweden is using his penis as a radio transmitter to send anti-Semitic lesbian meatloaf recipes to Soupy Sales and Marvin Hamlish.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test