произносимого было - English translation

Translation for "произносимого было" to english

Произносимого было

Examples

Translation examples

was pronounced

На основе довольно жесткого суждения, вынесенного в отношении Хорватии и весьма часто произносимого, нельзя не отметить четкое заявление комиссии Бадинтера, сделанное в январе 1992 года, где отмечается, что фактически Хорватия выполнила все условия, выдвинутые Европейским союзом, для признания новых государств Восточной Европы.

Against the backdrop of the extremely harsh judgements often pronounced on Croatia one must not forget the very clear terms of the legal opinions of the Badinter Commission in January 1992. From these texts it is clear that, in principle, Croatia met all the conditions set forth by the European Union for recognition of new States in Eastern Europe.

Я не уверен, что слова, произносимые многими из нас сегодня с таким воодушевлением, не потеряют своего значения после Саммита тысячелетия.

I am not sure that the words we are pronouncing today, as most of us are so encouragingly meeting, will remain after this Millennium Summit.