приводя его - English translation

Translation for "приводя его" to english

Приводя его

Examples

Translation examples

bringing him
leading him

bringing him

Приводи его с собой.

You can bring him along.

Он сказал: "Приводи его.

He said, "Bring him down.

Зачем приводил его Разумихин?.. — бормотал он в бессилии, садясь опять на диван. — Что ж это?

Why did Razumikhin bring him?” he was muttering weakly, sitting down on the sofa again. “What is it?

leading him

Гектор предлагает решить денежные проблемы Зейна, а тот в ответ приводит его к Эль Осо.

So Hector offers to solve Zane's money problems in exchange for Zane leading him to El Oso.

Грех приводит его к вине.

That flaw leads him to guilt.

Это приводит его туда, где происходят события последней главы.

It leads him to where the final chapter's meant to take place.

И я... подумала, лучше не приводить его сюда.

So I... I thought it best not to lead him all the way here.

Но когда он принимает во внимание свою собственную выгоду, это естественно, или, точнее, неизбежно, приводит его к предпочтению того занятия, которое наиболее выгодно обществу.

But the study of his own advantage naturally, or rather necessarily, leads him to prefer that employment which is most advantageous to the society.