Translation examples
25. С учетом того, что на каждой установке проводится несколько измерений, холодопроизводительность установок с разными температурными режимами измеряется лишь при температуре от 0 °С и -20 C. Испытание на холодопроизводительность подразделяется на следующие элементы:
25. Since several measurements are made for each unit, the refrigerating capacities of multi-temperature units will only be measured at 0° C and -20° C. The refrigerating capacity test is structured as follows:
Это может включать несколько измерений различных количеств, например давления и температуры при помощи эталонного измерителя, для расчета ,
This may include several measurements of different quantities, such as reference meter pressures and temperatures, for calculating;
27. С учетом того, что в одной и той же группе проводится несколько измерений, холодопроизводительность транспортных средств с разными температурными режимами измеряется только при температуре 0 °С и 20 °C. Испытание на холодопроизводительность подразделяется на следующие элементы:
27. Since several measurements are made on the same group, the refrigeration capacity for multi-temperature equipment is only measured at 0 °C and -20 °C. The refrigeration capacity test is divided as follows:
i) средний расход потока в эталонном расходомере () (это может включать несколько измерений различных количеств, например давления и температуры при помощи эталонного измерителя, для расчета nref),
(i) The mean flow rate of the reference flow meter, . This may include several measurements of different quantities, such as reference meter pressures and temperatures, for calculating nref.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test