Translation examples
Не по существу, мадам, никакого отношения к закону, милорд.
Beside the point, madam, irrelevant to the law, m'lord.
- Я его не убивал. - Это не по существу.
Well, that's beside the point.
Окей, но это не по... не по существу.
Okay, but that's-that's just beside... beside the point.
Но это не по существу Вашего визита, как я представляю.
But beside the point of your visit, I would imagine.
И они будут действовать в том же самом порядке: сначала замалчивать, потом говорить не по существу.
And they will follow the same sequence: first remaining silent, then speaking beside the point.