не в порядке - English translation

Translation for "не в порядке" to english

Не в порядке

phrase

Не в порядке

adjective

Translation examples

phrase

То есть, когда он не в порядке, у меня отвратительное настроение и прочие "прелести" вроде потливости и головокружения.

I mean, when they're out of whack, I get, like, moody and stuff, sweat and dizzy.

Следующее сообщение: не в порядке,

Next message out of whack

Доктор Фрейзер говорит, что твой организм не в порядке.

Dr. Fraiser says your systems are out of whack.

Мотивация не в порядке.

Incentives all out of whack.

phrase

Камеры не в порядке.

The security cameras are on the blink.