Translation examples
adjective
В документе рассматриваются вопросы координации надзора за инфекционными болезнями на национальном уровне, определяются конкретные задачи, решаемые на нижнем, промежуточном и высоком уровнях, предлагаются форматы проб, которые будут использоваться при осуществлении надзора за болезнями, приводится информация о роли отделений ВОЗ, а также рекомендуемые учетные документы для проведения надзора за приоритетными связанными с водой заболеваниями, в частности за холерой, дракункулёзом, острым вирусным гепатитом, легионеллёзом, малярией, острой (водянистой) диареей, острой (кровянистой) диареей и заболеваниями, передаваемыми с продуктами питания.
The document discusses national coordination of communicable disease surveillance, detailing tasks at the peripheral, intermediate and central levels, offers sample formats to be used in disease surveillance, informs on the role of the WHO offices, and includes surveillance guidance sheets for priority water-related diseases, such as cholera, dracunculiasis, acute viral hepatitis, legionellosis, malaria, acute (watery) diarrhoea, acute (bloody) diarrhoea and foodborne disease.
b) болезни с неизвестными причинами: сильная и острая диарея (с кровянистыми и бесцветными выделениями), обезвоживание, рвота, непрекращающееся лихорадочное состояние и брадикардия.
Diseases of unknown aetiology: severe and acute diarrhoea (identifying both bloody and colourless), dehydration, vomiting, continuous fever and bradycardia.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test