кинематография - English translation

Классическая музыка; чтение, кинематограф.

Classical music; reading; cinema

Радио и телевидение, кинематограф и фотография

Radio and television, cinema and photography

АНСИНЕ − Национальное агентство по кинематографии

ANCINE - Cinema National Agency

Кинематограф, аудиовизуальные средства и фотография

Cinema, audiovisual and photography 2 855 290 10.1

Кинематограф и фотография

Cinema and photography

Указ о кинематографии от 24 июня 1992 года.

Ordonnance sur le cinéma (Order on the cinema), dated 24 June 1992;

* Фонд кинематографии/музей кино: 22 мужчины и 17 женщин.

Cinemateca/ Cinema Museum - 22 men and 17 women.

Или крах всего кинематографа?

Of cinema?

Кинематограф - ужасная безвкусица.

Cinema is distasteful.

Однажды кинематограф может умереть.

Cinema might die one day.

Современный кинематограф.

Modern cinema.

Великолепный, великолепный образец кинематографа.

Powerful, powerful piece of cinema.

Узри чудеса кинематографа.

Behold the miracle of cinema.

На марафон приехал кинематограф.

Cinema comes to the marathon.

400. Основные направления деятельности государства по сохранению и развитию кинематографии и порядок государственной поддержки кинематографии определены Федеральным законом № 126-ФЗ "О государственной поддержке кинематографии Российской Федерации" от 22 августа 1996 года.

400. Federal Act No. 126 of 22 August 1996 on State support for cinematography in the Russian Federation determines the main thrust of State activity for the conservation and promotion of cinematography and regulations on State support for cinematography.

"О государственном содействии кинематографии РА";

A State assistance for cinematography bill;

В частности, формами государственной поддержки кинематографии являются:

In particular, state support for cinematography takes the form of:

Искусство и кинематография, в том числе:

Arts and cinematography, total number of students:

е) политика в области кинематографии включает, в частности:

(e) Cinematography policy includes, notably:

Согласно статье 5 Закона Украины <<О кинематографии>> одним из основных принципов кинематографии является гарантирование свободы творчества, защита интеллектуальной собственности, авторских и сопредельных прав, моральных и материальных интересов субъектов кинематографии.

Article 5 of Cinematography Act stipulates the creative freedom and the protection of the intellectual property, copyright and associated rights and moral and material interests of persons engaging in cinematography as fundamental principles of cinematography.

Создан при поддержке Румынского центра кинематографии

Produced with the support Romanian Center of Cinematography

Кинематография JUBEI SUZUKI прививала искренность и гуманизм, исправляла характер.

Cinematography by J UBEI SUZUKI has been to instill sincerity and dedication while rehabilitating character.

Как ты попал в кинематограф?

How'd you get into cinematography?

Он был таким задолго до рождения кинематографа.

It was and is. Long before cinematography was born.

При поддержке Службы кинематографии Министерства Культуры РФ

Supported by the Russian Cinematography Dept., Ministry of Culture,

При поддержке Федерального агенства по культуре и кинематографии

Sponsored by the Federal Agency for Culture and Cinematography

Кинематография KATSUMI YANAGIJIMA

Cinematography by KATSUMI YANAGIJIMA

при поддержке Государственного Фонда Чешской Кинематографии и Министерства Культуры Словацкой Республики

Supported by the Czech State Fund For Czech Cinematography And the Ministry of Culture of the Slovak Republic

Кинематография JUBEI SUZUKI Наша "Надежда" в течение 27 лет

Cinematography by J UBEI SUZUKI Our hope for the last 2 7 years