Translation for "забегаловка" to english
Забегаловка
noun
Translation examples
noun
Ну, мама, из-за того что ты не позволила нам подъехать к окошку с едой на вынос. мы зашли сюда в Winky's, прекрасную забегаловку рядом с шоссе I-85 - Очень по-домашнему.
Well, mom, since you wouldn't let us take you to a drive-through, we've come here to Winky's, a fine eatery just off I-85.
Я сама поломаю тебе ноги, если опять пойдешь в ту забегаловку!
I'm going to break your legs today if you go to that eatery again!
Все еще ходишь в ту забегаловку?
Are you still going to go that eatery?
Райана Гослинга видели в популярной голливудской забегаловке без рубашки.
Ryan Gosling seen at a popular Hollywood eatery with his shirt off.
Убей меня, и эта старомодная забегаловка превратиться в скотобойню, проливая свет на твой город и на более ужасные действия.
Kill me, and this quaint eatery turns into a slaughterhouse, shining a light on your town's more repulsive activities.
noun
-Обчистили забегаловку у Мэри.
- Done the Co-op, Mary's caff.
Да, но только не забегаловку.
Yes. But not a caff.
noun
Слушай, приятель, мы пашем в этой лавочке с двух до четырёх ночи шесть дней в неделю, и это после восьми часов выгребания помоев в соседней забегаловке за грошовую зарплату, которую кучка толстосумов- политиков в... подскажи.
Look, pal, we work at this cupcake window from 2:00 to 4:00, six nights a week, and that is after eight hours of slinging hash at the diner next door for lousy minimum wage, which a bunch of rich politicians out in... Help me out.
- Ладно, так расскажи мне еще про забегаловки, где можно курить траву.
- Okay, so tell me again about the hash bars.
Мы закончили путешествие работая в забегаловке находящейся между магазином "Приманки Ральфа" и Вафельным домиком.
Then we ended up in Cleveland slinging hash at Ralph's Bait Shop and Waffle House.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test