дождевые облака - English translation

Translation for "дождевые облака" to english

Дождевые облака

Examples

Translation examples

rain clouds

rain clouds

Дождевые облака накрыли небо над Токио.

Rain clouds concealed the skies above Tokyo.

С Жёлтого моря надвигаются дождевые облака, в центральном районе осадки в виде дождя достигают 30 мм.

A constant stream of rain clouds coming out of the West Sea are creating strong showers at 30mm/hr in the central region.

Конечно же, маленькое чёрное дождевое облако.

I'm a little, black rain cloud, of course.

Когда насыщенный водой воздух начинает "подниматься" по Гималаям, он конденсируется в огромные дождевые облака.

As the moist air approaches, it's forced upwards by the Himalayas and condenses into huge rain clouds.

Мне нужно солнце, а не дождевые облака.

I need to be around some sunshine, not rain clouds.

"Я вижу это дождевое облако,и я имею на это право"

♪ I see that rain cloud coming right for me ♪

Дождевые облака будут продвигаться на юго-восток.

The rain clouds are moving to the south east.

Эти отвесные скалы высотой более 3 000 метров удерживают приближающиеся дождевые облака, в результате чего местность за ними лишена воды.

These sheer cliffs, rising to over 3, 000 metres, hold back the advancing rain clouds, and as a result, the land beyond them is starved of water.

Наиболее часто в качестве примера приводят Гимн Воде, полностью взятый из Экуменического Служебника и обращенный к дождевым облакам, которых никогда не знал Арракис.

The most common example is the Hymn to Water, a direct copy from the Orange Catholic Liturgical Manual, calling for rain clouds which Arrakis had never seen.