голосовой - English translation

Аппаратура голосовой связи,

Secure voice equipment

Сотовый телефон (голосовая связь и данные)

Cellular phone (voice and data)

Голосовые, речевые, слуховые и вестибулярные функции

Voice, speech, hearing and vestibular functions

Сотовый телефон (для голосовой связи и передачи данных)

Mobile phone (voice and data)

линия голосовой связи Е1 между миссиями

E1 inter-mission voice lines

Обеспечение передачи голосовой информации и данных

Provision of voice and data communications

линий голосовой связи Е1 через коммерческую сеть.

Commercial E1 voice lines.

Один сервер для передачи голосовых сообщений

One voice server

Голосовое управление.

Voice activation.

Голосовой интерфейс.

Voice interface.

- Голосовое сообщение.

- Voice message.

- Голосовая почта.

Voice mail.

Голосовые команды.

Voice commands.

- Голосовой привод?

- Voice actuator?

- Голосовое распознавание.

Voice recognition.

- Голосовой биометрии.

- Voice biometrics.

8.4.2.1.3 Звуковое предупреждение подается при помощи постоянного или прерывистого звукового сигнала либо голосовой информацией.

8.4.2.1.3. Audible warning shall be by continuous or intermittent sound signal or by vocal information.

Эти данные свидетельствуют о том, что БДЭ-209 может изменять анатомию и функцию через опосредованные пути воздействия, которые включают блокирование андрогенов, необходимых для правильного развития голосовой системы.

The data suggest that BDE-209 can alter anatomy and function, mediated through pathways that include blocking the androgens necessary for proper vocal system.

<<Лица, перенесшие ларингэктомию>> -- это люди, у которых верхняя часть гортани или голосовые связки удалены в результате операции в связи с раком гортани.

"Laryngectomees" are people who have had their larynx or vocal chords removed as a result of laryngeal cancer.

GRSP достигла согласия относительно необходимости изменения области применения, предписаний, касающихся сигнальных предупреждений/голосовой информации, и порядка распространения официального утверждения элементов.

GRSP agreed on the need to change the scope, the signal warning/vocal information provisions and the extension of approval of components.

Нет голосовых связок.

No vocal chords.

Спазм голосовых связок.

Vocal cord constriction.

Хорошие голосовые связки.

Good vocal chords.

Утренний голосовой тест.

Morning vocal test.

"Голосовые ритмы"!

Vocal Adrenaline!

-Голосовых связок.

- Vocal cords.

- голосовые характеристики.

- ...vocal characteristics. Ahem.

Голосовые скремблеры.

Vocal scrambling.