вычеркивать - English translation

Translation for "вычеркивать" to english

Вычеркивать

verb

Translation examples

verb

Заглавия вычеркивались одно за другим:

The title page had many titles on it, crossed out one after another, so:

verb

47. Пункт 7 вычеркивается.

47. Paragraph 7 was deleted.

Его фамилия, таким образом, вычеркивается из бюллетеня для голосования.

His name had therefore been deleted from the ballot paper.

Соответственно имя г-на Вильямса вычеркивается из бюллетеней.

The name of Mr. Williams will accordingly been deleted from the ballot papers.

236. Партия прекращает свое существование после того, как она вычеркивается из Реестра.

236. A party ceases to exist after it is deleted from the Register.

verb

Фрост отправил меня домой, так что вычеркивай этот вариант..

Yeah, well, Frost sent me home, so scratch that option.

Дворецкого вычеркиваем.

Scratch one butler.

Последних вычеркиваем.

Scratch that last one.

verb

Но это не вычеркивает жизнь, которая у тебя есть сейчас.

But it doesn't erase the life that you have now.

И тебя вычеркивают, по крайней мере, пытаются.

And they erase you, or at least they try.

Ты удобно себя вычеркивал себя из моей жизни последние пару месяцев.

You've conveniently erased yourself from my life for the past few months.