в котором они работают - English translation

Translation for "в котором они работают" to english

В котором они работают

in which they work

Examples

Translation examples

in which they work

in which they work

Из которого студенты работают часов в неделю (%)

Of which students working by hours per a week (%)

Обстановка, в которой приходится работать, остается чрезвычайно непростой.

It remains an extremely challenging environment in which to work.

Перед учреждениями, в которых они работают, должны стоять четкие задачи, и они должны иметь подразделения внутренней ревизии.

The institutions in which they work need to have clear mandates and internal accountability structures.

Вот та задача, над которой мы работаем.

That is the objective to which we work.

Она должна также представлять должным образом международное сообщество, для которого она работает.

It must also be representative of the international community for which it works.

Преподавателям следует выполнять роль распространителей знаний об этнической общине, в которой они работают.

Teachers should act as agents to transmit the oral knowledge of the ethnic community within which they work.

a) условиями, в которых придется работать женщинам (№ 4);

(a) The conditions to which the work of women in these conditions are subject (no. 4);

5. переподготовка персонала, которому предстоит работать в рамках объединенной европейской железнодорожной системы;

Retraining of the staff which shall work for the unified European railway system;

41. Гуманитарным организациям необходимо четко осознавать всю сложность условий, в которых они работают.

41. Humanitarian organizations need to understand clearly the complex environment in which they work.

7. Сотрудничество определяется как "ситуация, в которой люди работают вместе ради определенного результата".

7. Cooperation is defined as a "situation in which people work together to do something".

Увеличение производительности полезного труда зависит прежде всего от повышения ловкости и умения работника, а затем от улучшения машин и инструментов, при помощи которых он работает.

The improvement in the productive powers of useful labour depend, first, upon the improvement in the ability of the workman; and, secondly, upon that of the machinery with which he works.