быть женатым - English translation

Translation for "быть женатым" to english

Быть женатым

Translation examples

Большинство из них либо уже женаты, либо будут женаты.

Most of these men either are married or will get married.

Пора прекращать быть женатыми!

Enough of being married!

Я счастлив быть женатым.

I'm happy being married.

орошо быть женатым, а?

It's nice being married, eh?

Мне нравится быть женатым.

I like being married.

-Лучше не быть женатым.

- That you not be married.

Вы хотите быть женатым?

You want to be married?

Мне нравилось быть женатым.

I enjoyed being married.

— Он женат или холост?

Is he married or single?

– Ты ведь один? Не женат? – Нет, не женат, – улыбнулся князь наивности пущенной шпильки.

"You are alone, aren't you,--not married?" "No, I'm not married!" replied the prince, smiling at the ingenuousness of this little feeler.

Женат и имею детей.

I'm a married man, I have children.

Сколько времени вы были женаты?

How long have you been married?

— Ну, — насупилась Гермиона, — вы ведь женаты.

“Well,” said Hermione, frowning, “you’re married!

Слушай, поклянись, что ты не женат на этой.

Now, I want to hear you swear that you are not married to that woman?

– Сколько времени вы были женаты, Джордж?

How long have you been married, George?

И к тому же он очень близок с фрименами… даже женат на фрименке.

And he's very close to the Fremen . married one."

Служитель церкви вашего склада должен быть женатым человеком.

A clergyman like you must marry.