а-мазок - English translation

Во всех государственных поликлиниках все женщины могут сдать анализ на мазок Папаниколау.

Pap smear screening has been provided for all women in all government clinics.

Согласно данным Национального обследования состояния здоровья 2004 года, 70,1 процента женщин в возрасте от 25 до 69 лет сдавали мазок по Папаниколау.

The National Health Survey of 2004 showed that 70.1% of women aged 25 to 69 years had undergone Pap smear tests.

Влагалищный мазок:

Smear test:

v) цитологический мазок;

(v) Cervical smear test.

Женщины в возрасте 30−60 лет проходят обследование на цервикальный мазок, так называемый "тест Папаниколау".

Women aged 30 - 60 years are examined by the Papanikolaou smear test.

Всем женщинам-членам профсоюза в соответствии с КТД бесплатно делается также мазок Папаниколау

Free pap smear is also provided for all women members as part of their CBA.

Вакцинированные девушки в возрасте 25 лет должны сдать на анализ мазок из влагалища.

Young women who have been vaccinated are required to undergo Pap smear screening at the age of 25.

Эти женщины воспользовались возможностью пройти маммографическое обследование на передвижной установке и сделать мазок из шейки матки, а также проверить кровяное давление и сделать тест на диабет.

These rural women benefit from mobile mammography and pap smears, as well as blood pressure checks and diabetes tests.

Кампания по борьбе с раком шейки матки поощряет регулярно сдавать на анализ мазок из шейки матки

Cervical cancer campaign encourages regular cervical smears