Translation for "to internalize" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
It was important to help African countries to reduce the vulnerability of their economies, to internalize the process of development and to strengthen self-reliance.
Era importante ayudar a los países de África a reducir la vulnerabilidad de sus economías, interiorizar el proceso de desarrollo y fortalecer la autonomía.
However, the majority of States had yet to internalize those values.
No obstante, la mayoría de los Estados aún tienen que interiorizar dichos valores.
:: How to internalize the practices and the cases that are formative within the model of the learning organization.
:: Cómo interiorizar las prácticas y los casos que son formativos dentro del modelo de organización abierta al aprendizaje.
This is a truth that we should grasp and imbibe, internalize in our thought and action and hold on to as if our joined destiny depended upon it.
Esta es una verdad que debemos comprender y asimilar, que debemos interiorizar en nuestro pensamiento y en nuestras acciones y a la que debemos asirnos como si nuestro destino común dependiera de ella.
But above all, we should all strive to internalize the profound words from the Bible: love your neighbour as yourself.
Sin embargo, sobre todo, debemos esforzarnos por interiorizar las profundas palabras de la Biblia: Ama a tu prójimo como a ti mismo.
It can contribute decisively to the internalization of values based on human rights.
Puede contribuir de modo decisivo a interiorizar valores articulados sobre los derechos humanos.
The prime responsibility lay with the State, but private firms must internalize the principles set out by States.
La responsabilidad principal corresponde al Estado, pero las empresas privadas deben interiorizar los principios fijados por los Estados.
This is manifested, for example, in the complementary use of regulations and economic instruments intended to internalize external environmental costs to economic agents.
Esto se manifiesta, por ejemplo, en el uso de reglamentos e instrumentos económicos que tienen por objeto interiorizar en los agentes económicos los costos ambientales externos.
The importance of internalizing environmental externalities was emphasized by several delegations.
10. Varias delegaciones subrayaron la importancia de interiorizar los factores externos que afectan al medio ambiente.
Children in turn may internalize such values and regard violence as a valid strategy for resolving disputes and imposing their views on their peers.
Los niños, a su vez, pueden interiorizar esos valores y ver en la violencia una estrategia válida para solucionar conflictos e imponer sus opiniones a sus compañeros.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test