thessalia - Spanish translation

Those are the hospitals in Western Greece (Patras), Crete (Heraklion), Epirus (loannina), Thrace (Alexandroupolis) and Thessalia (Larisa).

Se trata de los hospitales de Grecia occidental (Patrás), Creta (Heraclión), Epiro (Ioannina), Tracia (Alejandrópolis) y Tesalia (Lárisa).

Laboratory of Agro-Meteorology, University of Thessalia

Laboratorio de Agrometeorología, Universidad de Tesalia

It moves up or down according to geographical area: Thrace has the highest infant mortality rate in Greece (10.76 per cent) exceeding the average rate, followed by Thessalia (8.8 per cent) and Crete (8.36 per cent).

Aumenta o disminuye según el área geográfica: Tracia tiene la tasa de mortalidad infantil más alta de Grecia (10,76%), superior a la tasa media, y la siguen Tesalia (8,8%) y Creta (8,36%).

Scrutinizing the variations in the infant mortality rate by population groups and by geographical area, it is concluded that the rural population presents everywhere the lowest infant mortality rate (8.54 per cent) in comparison with urban population (6.97 per cent) and semi-urban population (6.75 per cent), except for Thessalia and the Aegian islands.

484. Si se examinan las diferencias en la tasa de mortalidad infantil por grupo de población y por área geográfica, se concluye que la población rural presenta en todas partes la tasa de mortalidad infantil más baja (8,54%) en comparación con la población urbana (6,97%) y semiurbana (6,75%), salvo en Tesalia y las islas egeas.

The objects were normally sourced by the members of the criminal organization from illicit excavations in various places in Greece, mainly in Macedonia, Thessalia and Sterea Ellada.

Los objetos los procuraban normalmente los miembros de la banda sacándolos en el curso de excavaciones ilícitas realizadas en diversos lugares del país, principalmente en Macedonia, Tesalia y Sterea Ellada.