Similar context phrases
Translation examples
Chemical and physical speciation of emitted mercury.
La especiación química y física del mercurio emitido.
[(c) Should include information on natural versus anthropogenic emissions and releases and climate effects on the presence of mercury and its speciation];
[c) Debería incluir información sobre las emisiones y liberaciones naturales, en contraposición a las antropógenas, y sobre los efectos del clima en la presencia de mercurio y su especiación];
Information on speciation and stack heights is available in the AMAP/UNEP (2008) report.
La información sobre especiación y las alturas de las chimeneas figura en el informe AMAP/PNUMA (2008).
The different mercury species have distinctly different transport behaviour and information on speciation is thus a requirement for determining the fate of emitted mercury.
Las diferentes especies de mercurio tienen un comportamiento marcadamente diferente en el transporte, por lo que la información sobre la especiación es un requisito para determinar el destino del mercurio emitido.
Cryptic speciation (i.e., the presence of multiple species previously identified as single species) appeared to be very common in the polychaetes and nematodes.
Al parecer, la especiación críptica (es decir, la presencia de especies que antes se había considerado que eran una sola, pero que en realidad eran múltiples especies) era muy común entre los poliquetos y los nematodos.
It is anticipated that ocean acidification will produce changes in ocean chemistry that may affect the availability of nutrients and the toxicity and speciation of trace elements to marine organisms.
También se prevé que la acidificación de los océanos producirá modificaciones en la química marina que pueden afectar a la disponibilidad de nutrientes y a la toxicidad y especiación de los oligoelementos en relación con los organismos marinos.
In any practical case, the speciation of mercury is determined by a number of parameters and can also be highly variable.
A todos los efectos prácticos, la especiación del mercurio está determinada por algunos parámetros y puede ser también sumamente variable.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test