Translation examples
It is only the unserious supporters of disarmament -- the sophists who care about it as an instrument of political coup-counting against the nuclear-weapons States, rather than as a means of accomplishing anything constructive -- who should dislike asking and struggling with those issues.
Sólo a los partidarios no serios del desarme -- los sofistas, a quienes les interesa el desarme como instrumento político para asestar un revés a los Estados poseedores de armas nucleares y no como medio de lograr algo constructivo -- les disgusta que se les pregunte sobre esas cuestiones y afrontarlas.
Those who, unlike the philosophers, felt less love for wisdom yet showed more passion to possess it -- that is, the sophists -- did all they could to defeat Socrates, and when his life was found to contradict their interests and credibility, they eventually had him put to death.
Quienes, a diferencia de los filósofos, sentían menos aprecio por la sabiduría pero demostraban más ardor por poseerla, es decir, los sofistas, hicieron todo lo posible por vencer a Sócrates, y cuando se consideró que su vida no convenía a sus intereses y credibilidad, terminaron por darle muerte.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test