Translation for "reputedly" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
I would suggest to delegations a small exercise regarding the reputedly historic work we do here.
Sugeriría a las delegaciones un pequeño ejercicio relativo a la labor supuestamente histórica que realizamos aquí.
73. The situation prevailing in sugar plantations -- reputedly places of confinement -- attests to a similar regard for the country's international commitments and for the rights of all human beings, irrespective of race, nationality or any other characteristic.
73. La situación reinante en los bateyes azucareros, en tanto que lugares supuestamente emblemáticos de reclusión, confirma igual sentido del respeto a los compromisos internacionales del país y a los derechos humanos de toda persona, independiente de raza, nacionalidad u otra variable.
Moreover, there was an inconsistency in the ways that the two draft resolutions discussed the general comments issued in May 1999 by the Committee on Economic, Social and Cultural Rights. No. 12, for example, reputedly set forth the authoritative definition on the right to food.
53. Es más, existe una incompatibilidad en la manera en que ambos proyectos de resolución examinan la Observación general Nº 12 emitida en mayo de 1999 por el Comité de Derechos Económicos, Sociales y Culturales, por ejemplo, en la manera en que se da supuestamente una definición autorizada del derecho a la alimentación.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test