Similar context phrases
Translation examples
53. An armed group entered the entered the water pumping station in Umm Hamam village on the Euphrates and stopped the flow of water to the oil wells.
Un grupo armado penetró en la estación de bombeo de agua de la localidad de Umm Hamam, sobre el río Eúfrates, e interrumpió el flujo de agua hacia los pozos de petróleo.
It increases agricultural productivity in land under cultivation, enables farmers to grow several crops per year, regulates the flow of water and assists in the conservation of water.
El riego permite aumentar la productividad agrícola y el rendimiento de la tierra de labranza, sembrar varios cultivos por año y regular el flujo de agua y contribuye a conservar este recurso.
This has consequently limited the flow of water into the marshes, so that in recent years there has not been sufficient to meet agricultural and non-agricultural needs.
Como consecuencia, se ha reducido el flujo de agua que llega a las zonas pantanosas, cuyo volumen en los últimos años no ha sido suficiente para satisfacer las necesidades agrícolas o de otra índole.
As the dam will have an impact on the flow of water from the Helmand River into Iran, transnational water agreements to facilitate its implementation as well as potential international investments in other dam constructions in Afghanistan will be required;
Puesto que esa presa afectará al flujo de agua del río Helmand hacia el Irán, será necesario establecer acuerdos transnacionales sobre el uso del agua para facilitar la ejecución del proyecto, así como las posibles inversiones internacionales en otros proyectos de construcción de presas en el Afganistán;
The UNEP project will also restore balance to the endangered ecosystem by clearing 1.7 million cubic metres of silt to improve the flow of water into the lake.
El proyecto del PNUMA restablecerá también el equilibrio del ecosistema en peligro mediante la limpieza de 1,7 millones de metros cúbicos de sedimentos para mejorar el flujo de agua que alimenta el lago.
The National Water Agency monitors the quantity and quality of water resources through the national hydro-meteorological network, composed of almost 22,000 monitoring stations, which collect high-frequency data regarding water flows, rainfall, water quality, evaporation and sediments.
El Organismo Nacional del Agua supervisa la cantidad y calidad de los recursos hídricos a través de la red hidrometeorológica nacional, integrada por cerca de 22.000 estaciones de vigilancia que recogen datos de alta frecuencia sobre el flujo de agua, la precipitación, la calidad del agua, la evaporación y los sedimentos.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test