Translation for "cutlery" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
A German plaintiff (seller) had produced sets of cutlery ordered by a Swiss defendant (buyer).
El demandante (vendedor), de nacionalidad alemana, había producido juegos de cuchillería en cumplimiento de un pedido del demandado (comprador), de nacionalidad suiza.
The court awarded a global amount of ten percent of the purchase price as damages, including the losses that occurred when the cutlery had to be resold.
El tribunal concedió una indemnización de daños y perjuicios por una suma global equivalente al 10% del precio del pedido, que comprendía las pérdidas sufridas al haber habido que revender la cuchillería.
Another buyer's order specifying two sets of cutlery and the time for delivery was likewise interpreted as indicating the intent to be bound in case of acceptance notwithstanding buyer's argument that it had merely proposed to conclude future purchases. Definiteness of proposal
En el caso de otro comprador, un pedido que especificaba dos juegos de cuchillería y el momento de la entrega fue interpretado asimismo como indicación de la intención de quedar obligado en caso de aceptación, a pesar del argumento según el cual el comprador se había limitado únicamente a proponer otras compras futuras.
A majority of another court awarded ten per cent of the price as damages to a seller who had manufactured the cutlery to the special order of the buyer and the majority noted that a breaching buyer could expect that sum.
Otro tribunal otorgó por mayoría una indemnización de un diez por ciento del precio al vendedor que había fabricado una cuchillería por pedido especial del comprador y la mayoría de los jueces hizo notar que el comprador que no había cumplido podía prever que tendría que desembolsar esa suma.
The buyer had ordered specific sets of cutlery and had informed the seller about the time of delivery.
El comprador había pedido determinados juegos de cuchillería e informado al vendedor sobre la fecha de entrega.
- Appropriately designed cutlery and crockery in sufficient amounts;
- juegos de comedor anatómicamente diseñados, vajillas y cubiertos suficientes;
Had to reuse disposable cutlery and was denied toothpaste; had to use a toilet where he could be seen by passers-by.
Tuvo que reutilizar cubiertos desechables y se le negó el uso de dentífrico; tuvo que usar un excusado a la vista de los pasantes.
12. Cutlery of precious metal or plated or clad with precious metal
12. Cubiertos de metales preciosos o revestidos o chapados con metales preciosos
On arriving at the centre he was given a mattress, pillow, quilt and sheets, as well as cutlery and a bowl.
Al ser internado se le facilitaron colchón, almohada, edredón y sábanas, así como cubiertos y un cuenco.
(a) Provide kitchen facilities and equipment, including supplies, consumables, dishes and cutlery for the camps they are responsible for as detailed in the MOU;
a) Proporcionar instalaciones y equipos de cocina, incluidos suministros, bienes fungibles, vajilla y cubiertos para todos los campamentos bajo su responsabilidad indicados en el Memorando;
Dishes and cutlery are handed out at the time of access to food.
Los platos y los cubiertos se distribuyen durante las comidas.
Daily maintenance (bedding, clothing, cutlery, cells, medical examinations)
Mantenimiento diario (ropa de cama, vestimenta, cubiertos, celdas y reconocimientos médicos)
An amount of $288,000 is included to provide for additional kitchen equipment, tableware and cutlery required for the additional military and civilian personnel.
79. Se prevé una suma de 288.000 dólares para el equipo adicional de cocina, vajilla y cubiertos que requerirá el nuevo personal militar y civil.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test