Translation examples
The keys to the cell are kept with the gendarme.
Las llaves de las celdas estaban en poder del gendarme.
The decision we adopted on 29 May is like a key; it is a key which opens the door to the future.
Estimados colegas, la decisión que adoptamos el día 29 de mayo es como una llave, es una llave que abre la puerta al futuro.
Keyboard should have no missing or non-functioning keys.
El teclado no deberá tener teclas faltantes o todas deberán funcionar.
251. The Board observed that the computer monitor temporarily took time out after a period of inactivity and reopened when any key was struck, showing the same screen that was there before the timeout took place.
251. La Junta observó que el monitor de la computadora pasaba a un estado de descanso temporario después de un período de inactividad y se volvía a activar al tocar una tecla, mostrando la misma imagen que estaba en la pantalla antes del descanso.
In addition to the complete contents of the printed version, a "hot key" function allows, for example, the graphical representation of time series.
Además del contenido completo de la versión impresa, una función de tecla rápida permite, por ejemplo, la representación gráfica de las series cronológicas.
(c) A screen and keypad test: switching the handset on and pressing each of the keys, to indicate whether or not the LCD and keys are functional.
c) Una prueba de la pantalla y el teclado: encender el microteléfono y presionar cada una de las teclas para determinar si la pantalla de cristal líquido y las teclas funcionan.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test