Translation for "which made it for" to russian
Similar context phrases
Translation examples
The first and most important barrier to proliferation of nuclear weapons and other weapons of mass destruction was an international political order which made those weapons meaningless.
Первым и наиболее важным барьером на пути распространения ядерного оружия и другого оружия массового уничтожения является международный политический порядок, который сделает это оружие бессмысленным.
His delegation attached particular importance to the work of the Management Evaluation Unit, which made it possible, through a timely identification of poor decisions, to resolve disputes without having to refer them to the Dispute Tribunal.
Его делегация придает особое значение работе Группы управленческой оценки, которая сделала это возможным, путем своевременного выявления плохих решений для урегулирования споров без их передачи в Трибунал по спорам.
178. International practice over the past 20 years offers other examples of the adoption of permanent neutrality status: one example is Malta, which unilaterally declared its neutrality on 15 May 1980, and another is Costa Rica, which made its declaration on 17 November 1983.
178. Международная практика последних 20 лет предлагает другие примеры, когда объявлялся статус постоянного нейтралитета: таков случай с Мальтой, провозгласившей в одностороннем порядке этот статус 15 мая 1980 года, а также с Коста-Рикой, которая сделала это 17 ноября 1983 года.
3. On 31 October 1998, Iraq terminated all of the Commission's activities in Iraq. The Commission's personnel were withdrawn on 11 November 1998 and did not return to Iraq until 17 November 1998 following a decision by Iraq, on 14 November 1998, which made that possible (S/1998/1078, annex).
3. 31 октября 1998 года Ирак прекратил все виды деятельности, осуществлявшиеся Комиссией в Ираке. 11 ноября 1998 года персонал Комиссии был выведен из этой страны и возвратился в Ирак лишь 17 ноября 1998 года после принятия Ираком 14 ноября 1998 года решения, которое сделало это возможным (S/1998/1078, приложение).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test