was so surprised - Russian translation

Translation for "was so surprised" to russian

Was so surprised

Similar context phrases

Translation examples

I was so surprised you were still a virgin.

Я была так удивлена, что ты все еще был девственником.

Yeah, I was so surprised by the invitation, I forgot to ask if I should bring anything.

Да, я была так удивлена этим приглашением, что забыла спросить, что принести.

Florence was so surprised by your siege at Forli, she hardly notices the army moving past her hinterland.

Флоренция была так удивлена осадой Форли ... едва заметив армию, продвигающуюся по своей земле.

был настолько удивлен,

I guess I was so surprised that someone like you would take an interest in me.

Я думаю, я был настолько удивлен, что кто-то такой как ты интересуется мной.