Translation for "unprofessional" to russian
Similar context phrases
Translation examples
adjective
Police are conducting investigation in an unprofessional manner.
Расследование происшествий ведется полицией непрофессионально.
(g) Unprofessional police procedures - findings, warning;
g) непрофессиональные действия полиции - выводы, предостережения;
5.9 The author reiterates that the investigation was carried out in an unprofessional manner.
5.9 Автор сообщения настаивает, что следствие было проведено непрофессионально.
The tribunal found the interviews to be "subjective and perfunctory", and conducted unprofessionally.
Суд установил, что эти собеседования "носили субъективный и формальный характер" и проводились непрофессионально.
(c) Looking for the missing persons was done in an irresponsible, unprofessional and careless way.
c) розыск пропавших лиц проводился безответственно, непрофессионально и небрежно.
(f) Take prompt and effective action to deal with unprofessional or unethical behaviour.
f) принимать оперативные и эффективные меры в случаях непрофессионального или неэтического поведения.
The above shows that the trial court has acted in a biased and unprofessional way in this case.
Все вышеизложенное говорит о том, что действия суда по данному делу были предвзятыми и непрофессиональными.
The investigation established that the panel member's conduct had been unprofessional and inappropriate.
В результате расследования было установлено, что данный член группы вел себя непрофессионально и неподобающим образом.
Other sites are in a serious state of disrepair or have been renovated in a hasty and unprofessional manner.
Другие объекты находятся в весьма плачевном состоянии или ремонтируются поспешно и непрофессионально.
Police officers were in most cases accused of incorrect behaviour, unprofessional actions and inaction.
В большинстве случаев полицейские работники обвинялись в ненадлежащем поведении, непрофессиональности действий и бездействии.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test