Translation for "under the signature of" to russian
Similar context phrases
Translation examples
In addition, audit observations will be issued under the signature of individual team leaders.
Кроме того, за подписью отдельных руководителей групп будут представляться ревизорские замечания.
Issued under my signature on the twenty-third day of July 2007.
Издано за моей подписью двадцать третьего дня июля 2007 года.
Issued under my signature on the twenty-first day of July 2007.
Издано за моей подписью двадцать первого дня июля 2007 года
confirm the identification of a client of a civil affair under Digital Signature Act;
подтверждения факта установления личности клиента в гражданском деле в соответствии с Законом о цифровой подписи;
Any individual may address the public authorities in writing and under his signature.
Любое лицо может обратиться к государственным органам власти с письменным ходатайством за своей подписью.
Issued under my signature on 19 Rabi' I A.H. 1425 (8 May A.D. 2004).
Опубликовано за моей подписью 19 раби 1425 года хиджры (8 мая 2004 года).
Despite these provisions, however, the head of family is, by tacit agreement, the man and the land is registered under his signature.
Однако, несмотря на эти положения, по молчаливому согласию главой семьи является мужчина и земля регистрируется за его подписью.
Issued under my signature this fifth day of the month of Rabi` I in the year A.H. 1428, corresponding to the twenty-fourth day of the month of March of the year 2007.
Издан за моей подписью 24 марта 2007 года.
Article 29 of the Constitution provides that: "Any individual may address the public authorities in writing and under his signature.
51. В статье 29 Конституции предусматривается, что "любое лицо может обратиться к государственным органам в письменной форме и за своей подписью.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test