tolle - Russian translation

(Ms. Tolle, Kenya)

(Г-жа Толле, Кения)

I now give the floor to the representative of Kenya, Ambassador Tolle.

А сейчас я даю слово представителю Кении послу Толле.

not the case, I now give the floor to the representative of Kenya, Ambassador Esther Tolle.

Если желающих нет, то сейчас я даю слово представительнице Кении послу Эстер Толле.

There is a slight change in the list of speakers — I now call on the representative of Kenya, Ambassador Tolle.

В порядке выступлений имеется небольшое изменение, и сейчас я дам слово представителю Кении послу Толле.

P 91-06-01 Porto Tolle (Po Grande, 260.0 km from Milano Terminale)

P 91-06-01 Порто-Толле (По-Гранде, 260,0 км от Милано-Терминале)

17. Ms. TOLLE (Kenya) said that women had suffered discrimination throughout history.

17. Г-жа ТОЛЛЕ (Кения) указывает на ту дискриминацию, которой подвергались женщины на протяжении всей мировой истории.

Ms. TOLLE (Kenya) and Mr. CHOMAR (Mozambique) joined the sponsors of the draft resolution.

11. Г-жа ТОЛЛЕ (Кения) и г-н ШОМАР (Мозамбик) говорят, что их страны присоединяются к числу авторов проекта резолюции.

Mrs. TOLLE (Kenya): Mr. President, allow me to express my delegation's appreciation for the manner in which you are conducting our work.

Г-жа ТОЛЛЕ (Кения) (перевод с английского): Позвольте мне выразить признательность моей делегации в связи с тем, как Вы ведете нашу работу.

The meeting unanimously confirmed the nomination of Ambassador Esther Tolle, Permanent Secretary of the Ministry of Foreign Affairs of Kenya, as Secretary-General of the conference.

Конференция единодушно утвердила выдвижение Генеральным секретарем Конференции постоянного секретаря Министерства иностранных дел Кении посла Эстер Толле.

Ms. Tolle (Kenya): I take the floor to introduce two draft resolutions on agenda items 71 (i) and 79.

Г-жа Толле (Кения) (говорит по-английски): В ходе моего выступления я представлю два проекта резолюций по пунктам 71(i) и 79 повестки дня.

Gina Toll, Dr. Gina Toll.

Джина Толл, Доктор Джина Толл.

Toll, check that out.

Толл, ты глянь.

Dr. Masters-- Malcolm Toll.

Доктор Мастерс. Малькольм Толл.

- Toll, check your 2 o'clock.

- Толл, глянь на два часа.

- Toll, I want you on what's underneath.

- Толл, целься под неё.

Tolle maledictionem tuam ab hoc viro.

Толле маледиктионем туам аб хок виро.

Eckhart Tolle has helped a lot of people.

Экхарт Толл помог многим людям.

Gina toll from the Washington-Baltimore psychoanalytic institute.

Джина Толл их Психоаналитического института Вашингтон-Балтимор.

Toll, Chen, head back to the entrance.

Толл и Чен, вернитесь к входу - там рация.

Was this during your treatment with Gina toll?

Вы обсуждали это на сеансах с Джиной Толл?

Gunner, Toll Road, Hale Caesar and Maggie.

Ганнер, Тол Роуд, Аве Цезарь и Мэгги.