Translation for "they are but also" to russian
- они также
- они, но и
Similar context phrases
Translation examples
and also of the so-called anarchists' demand that the state be abolished overnight."
На основании этого следует оценивать также требование так называемых анархистов, чтобы государство было отменено с сегодня на завтра
They've also sent some incidental things—jewelry for the Lady Jessica, spice liquor, candy, medicinals.
Они также прислали различные мелкие подарки: украшения для леди Джессики, Пряность, питье, так называемый пряный ликер, сласти, лекарства.
They also regulate the dates for payments which have no direct connection with the circulation of commodities, such as taxes, rents and so on.
Этими сроками регулируются также и те платежи, которые не порождаются непосредственно товарным обращением, как, например налоги, ренты и т.
Anyway, I began to teach the course in mathematical methods in physics, and I think I also taught another course—electricity and magnetism, perhaps.
Так или иначе, я начал читать курс математических методов физики и подумывал также о том, чтобы взять на себя еще один — скажем, электричества и магнетизма.
The Atreides is young and resourceful, yes—but he is also tired from long effort and he'd be no match for you, anyway. Call him out now . you know the way of it. Kill him .
Да, этот Атрейдес молод и находчив, но он также устал и в любом случае не соперник тебе. Вызови его… ты знаешь, как это делается. Убей его.
But they are also human beings, they also suffer, they also have their hopes, their dreams and their aspirations.
Но все они тоже люди, они тоже страдают, у них тоже есть свои надежды, свои мечты, свои чаяния.
He also recalls that these "treaties also reflect the international
Он напоминает также, что эти "договоры свидетельствуют об усилиях, вот уже 60 лет прилагаемых международным сообществом для создания многосторонних рамок договорных норм, направленных не только на регулирование отношений между государствами, но и на укрепление правового поля, в котором живут отдельные лица и в котором действуют предприятия".
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test