then it was came - Russian translation

Translation for "then it was came" to russian

Then it was came

Similar context phrases

Translation examples

So I came to this very window, looked out, and there you were staring straight at me. That's how it came about."

Подошел я к этому самому окну, отвернул гардину-то, глядь, а ты там стоишь, прямо на меня смотришь… Вот как это дело было.

How it came to be on his finger he could not tell.

Как оно оказалось у него на пальце – это была загадка.

I wondered often how Gollum came by a Great Ring, as plainly it was — that at least was clear from the first.

Меня удивляло, как же это Горлум завладел одним из Магических Колец – а что одним из Магических, это было ясно.

You seemed very shy of them, when we came this way before.” “Those were crows!

Мне показалось, что, когда мы сюда шли, ты их испугался. - Так это же были ворóны!

Afterwards I came closer than ever to those little souls, but even then it was very dear to me, to have them so fond of me.

Впоследствии все это уладилось, но тогда было очень хорошо: я даже еще ближе сошелся с детьми через это гонение.

True, it was all obscure; the report came from another woman, also a German, a notorious woman and not to be trusted;

Правда, всё это было темно, донос был от другой же немки, отъявленной женщины и не имевшей доверия;