Translation for "the puzzling" to russian
Similar context phrases
Translation examples
There is a puzzling lack of initiatives by members to supplement the dutiful efforts of successive presidents to find a way through the longstanding impasse.
Прилежные усилия чередующихся председателей по отысканию выхода из затяжного тупика сопровождаются загадочным отсутствием инициатив со стороны членов.
A puzzling factor in this case is the numerous flight plans filed for the outbound and projected return route of the aircraft.
Загадочным фактором в этом случае являются многочисленные планы полета, в которых были указаны различные маршруты следования воздушного судна туда и обратно.
One of the most puzzling arguments put forward by opponents of the draft protocol was their portrayal of the ban imposed by the Convention on Cluster Munitions as the higher standard and of the proposed instrument as a step backwards.
Один из самых загадочных доводов, выдвинутых противниками проекта протокола, состоял в том, что, как они это преподносили, запрет, введенный Конвенцией по кассетным боеприпасам, является наивысшим стандартом, а предлагавшийся инструмент - шагом назад.
With TDRS-1 and GRTS, NASA has extended real-time data retrieval to the full orbit for GRO, which is studying the evolution of the universe, the nature of puzzling astronomical objects, and the processes that produce very-high-energy radiation.
С помощью TDRS-1 и GRTS удалось добиться получения в реальном масштабе времени данных полностью со всей орбиты ГО, с помощью которой проводятся исследования эволюционных процессов во вселенной, характера загадочных астрономических объектов и процессов, в ходе которых высвобождается сверхвысокая энергия.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test