1. examplum
  2. english russian dictionary
  3. the heart
Translation for "the heart" to russian
The heart
Similar context phrases
Translation examples
сердце
But it is wisdom to believe the heart.
А в том, чтоб сердцу дал ты волю".
From the heart... From the heart, Yula
Из сердца, Ула, из сердца.
But the heart... the heart is in Jerusalem.
Но сердце... сердце в Иерусалиме.
The heart wants what the heart wants.
Сердце хочет того, что хочет сердце.
- Here's the heart!
- Нет, тут сердце.
The heart understands
Tвое сердце поймет.
The heart's mysterious.
Сердце странная штука.
The heart's stopped!
Сердце не работает!
The heart's heart, if you like.
Как бы "сердце" сердца.
Silver to the heart.
Серебром в сердце.
Belladonna for the heart.
Белладонна вместо сердца.
Where was your heart, I should like to know, your CHRISTIAN HEART, all that time?
И где у вас сердце было тогда, ваше «христианское»-то сердце!
his heart was pounding;
сердце его стукало;
“His heart wasn’t the only thing.
— Не только сердце.
“This is the Arkenstone of Thrain,” said Bilbo, “the Heart of the Mountain; and it is also the heart of Thorin.
– Это Аркенстон, Сердце Горы, камень Траина, – пояснил Бильбо, – и сердце Торина.
His heart beat slowly.
Сердце его стеснилось.
But his heart would not stop.
Но сердце не переставало.
come with a contrite heart!
Придите, сокрушенные сердцем!
His heart was hammering.
Сердце у него громко стучало.
Harry’s heart leapt.
Сердце у Гарри так и прыгнуло.
Harry’s heart sank.
Сердце у Гарри сжалось.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test