that which constitutes - Russian translation

Translation for "that which constitutes" to russian

That which constitutes

Similar context phrases

Translation examples

то, что составляет

The amount of the allowance will be 210,000 zlotys per child (which constitutes 4.9 per cent of the average net wage in 1994).

Размер пособия будет составлять 210 000 злотых на ребенка (что составляет 4,9% чистого среднего заработка в 1994 году).

There are 2,284 women working in the Republic's banking system, which constitutes 66.7% of all workers employed.

В банковской системе Республики - 2 248 женщин, что составляет 66,7% от общего количества работников.

Based on this indemnity, the contribution for leaves and indemnities is calculated, for the 12 months which constitute the contribution stage.

На основе этого пособия рассчитываются отчисления на отпуска и пособия на 12 месяцев, что составляет базу отчислений.

Women represent 15.5 million of those infected -- or 55.5 per cent -- which constitutes 88 per cent of the world's women living with HIV/AIDS.

Женщины составляют 15,5 миллиона инфицированных -- или 55,5 процента, что составляет 88 процентов от числа женщин в мире, живущих с ВИЧ/СПИДом.

In the year 2003, the number of women parliamentarians was 18, which constituted 8.1 per cent of parliamentarians.

109. В 2003 году в парламенте насчитывалось 18 женщин, что составляло 8,1 процента от общего числа парламентариев.

The State may privatize many things and many services that lie within its competence, but not that which constitutes its very raison d'être.

Государство может приватизировать многое из того, что относится к его компетенции, но не то, что составляет сам смысл его существования.