Translation examples
When will you learn that that look is insulting?
Когда же ты поймёшь, что этот взгляд оскорбителен.
It is therefore to the future that I wish to look.
Вот почему мой взгляд обращен в будущее.
III. A LOOK AT THE PRESENT: ORIGIN, DEVELOPMENT AND
III. ВЗГЛЯД НА ДЕНЬ СЕГОДНЯШНИЙ: ПРОИСХОЖДЕНИЕ,
At first sight this looks as a technology issue, but it is not.
На первый взгляд кажется, что это − вопрос технологии, но на деле это не так.
I looked at it and said, “That looks pretty good to me.
Оглядев его, я сказал: — Да, на мой взгляд, хорош.