Translation for "that changes had" to russian
Similar context phrases
Translation examples
33. Ms. CHANET proposed, with regard to the protection of children, that the Committee should ask what changes had taken place in the status of children born out of wedlock since the State party had indicated that steps would be taken, with a view to the ratification of the Convention on the Rights of the Child, to correct the existing distinction made between children born in wedlock and those born outside.
33. Г-жа ШАНЕ хотела бы, чтобы по вопросу о защите детей Комитет поинтересовался, какие изменения имели место в том, что касается статуса внебрачных детей, поскольку государство-участник сообщило, что в связи с предстоящей ратификацией Конвенции о правах ребенка будут приняты меры для устранения различий, которые существуют в настоящее время между рожденными в браке и внебрачными детьми.
A number of substantive, as well as editorial and technical changes had been made.
В проекты резолюций были внесены изменения по существу вопросов, равно как и изменения редакционного и технического характера.
That change had been made simply for the sake of clarity.
Это изменение было сделано просто для того, чтобы придать тексту больше ясности.
This information confirmed that such changes had been very rare.
Эта информация подтвердила, что такие изменения производились весьма редко.
Changes had been made in the training provided to security forces.
В курсы подготовки для сотрудников служб безопасности были внесены изменения.
9. Important changes had also been made in the Civil Code.
9. Важные изменения были также внесены в Гражданский кодекс.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test