Translation for "that buildings were" to russian
Similar context phrases
Translation examples
Remaining buildings were then destroyed by burning.
Оставшиеся неповрежденные здания были затем сожжены.
Several buildings were damaged in the explosion.
В результате взрыва нескольким зданиям был причинен ущерб.
Government buildings were frequent military targets.
Правительственные здания часто становились военными целями.
One person was wounded and three buildings were damaged.
Один человек был ранен, и трем зданиям был нанесен ущерб.
13. All of the windows and shutters of the building were broken.
13. Все окна и ставни здания были сломаны.
It has been established so far that 2,072 buildings were damaged in the fires caused by war operations, and 715 buildings were partly or completely destroyed by arson.
Уже было установлено, что 2 072 здания были повреждены в результате пожаров, вызванных боевыми действиями, а 715 зданий были полностью или частично разрушены в результате поджогов.
Preliminary designs for this building were provided by Carlos Alberto Cruz.
Предварительные эскизы этого здания были представлены Карлосом Альберто Крусом.
The windows at the Town Hall and other adjacent buildings were shattered.
В городской ратуше и других соседних зданиях были выбиты окна.
The buildings were successfully refurbished and energy efficiency measures implemented.
Эти здания были успешно модернизированы, и в них были проведены работы по повышению энергоэффективности.
The decorative roof tiles in the Conference Building were manufactured specifically for the building by a local roofing company.
Декоративные плитки крыши конференционного здания были изготовлены одной из местных кровельных компаний непосредственно для данного здания.
Today however the sun was shining, a fresh breeze danced lightly through the trees, and the odd sensation that all the buildings were quietly humming was probably caused by the fact that the square and all the streets around it were thronged with cheerful excited people.
Сейчас, однако, светило солнце, свежий ветерок легко танцевал на кронах деревьев, а странное ощущение, что здания тихонько гудят, было, видимо, вызвано тем, что вся площадь и примыкающие к ней улицы кишели веселыми, возбужденными людьми.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test